炎炎酷暑，菊园城管整治忙

一到夏天，伴着夜色，街面上的无序设摊就开始多起来了。不过，这些夜宵客眼中的消遣地却让住在周边的居民很心烦：噪音、油烟，常常扰得他们夜不能寐。

7月29日晚上20点-23点，嘉定菊园城管中队的执法队员按照市局无序设摊集中整治日的要求，开展了占道经营夜排档、烧烤、瓜果的专项整治行动。本次行动主要针对辖区红石路、秋竹路夜排档较为集中、市民投诉较多的区域进行，入夏以来中队已开展多次集中整治，大部分之前存在跨门经营店铺都已入室规范经营，不过还是有零散摊位反复“顶风作案”。

行动前，中队对存在跨门经营、占道设摊的对象认真组织了排摸调查，同时确定了行进路线和相关预案。此次行动共出动人员20人次，执法车4辆。整治中，执法队员在严格执法的同时，也积极体现以人为本的精神。在针对永靖路昌徐路口的夜排档进行整治时，当事人不予配合，执法队员耐心劝导，悉心教育，经过近10分钟的教育宣传，并向当事人开具了暂扣物品决定书，最终当事人同意第二天到中队接受处理。

当晚执法队员共整治跨门经营的夜排档、水果店15家，整治乱设摊3处，对占道摆放的桌椅、遮阳棚、电子秤等器具进行了暂扣，并对沿街店铺的营业时间作出了严格要求，严禁经营户在户外从事经营活动，杜绝噪音扰民、油烟污染。通过取缔非法占道经营的夜排档、以及乱堆、乱放、乱搭、乱建等违法活动，积极引导沿街商户合法、规范、有序、文明经营。

菊园中队将在加强日常夜间管理力度的基础上，不定时地组织无证夜排档的专项整治活动，以此促进辖区内环境面貌秩序持续改观。从而逐步规范对夜排档的管理，减少对市容市貌的影响。