菊园：守土有责向违建说不

上联：搭个房，占个地，公共面积变私人领地

下联：勤巡查，忙劝阻，守土有责向违建说不

横批： 私搭乱建坚决拆除

12月6日上午，嘉定菊园城管中队的执法队员在巡查时发现永新路一家饭店门前几个工人正在用砖头搭建构筑物，想把店门前的公共区域揽入自家怀抱，队员立即上前阻止。该饭店的老板也闻讯赶来，据他介绍原本是想搭一个高2米，面积约8平米的小房间，他也明白自己的行为涉嫌违法搭建，可是还是抱着侥幸的心理，想快速建好后你们城管走正规拆除流程都要好几个月，就拿他没办法了，没想到刚开始搭就被抓个正着。执法队员当即和他解释了对于正在搭建的违法建筑实行快速拆除的机制，若当事人在被停止建设、限期自行拆除后，拒不停止建设或者逾期不拆除的，拆违实施部门应当依法采取强制拆除正在搭建违法建筑的措施。经过一番劝说饭店的老板最终同意自行拆除。

菊园中队将会积极响应区委区政府在区、街镇、村居“三级”拆违和区域环境综合整治工作动员大会上的要求，全力以赴做好拆违控违工作，做到守土有责、守土负责、守土尽责。同时城管队员也提醒各位市民：“违建莫要搭，守法当先行”。