夜宵季来临！南翔城管守护您的“深夜食堂”~

午夜时分，城市里最按捺不出的吃货心活跃起来了！还只是五月初，南翔市民的“夜宵胃”就开始迫不及待！从小龙虾、炸串到砂锅粥、包子，或许只是藏在小巷中的炒面加一块卤豆干。夜宵都给人一日三餐无法代替的愉悦，饱腹且温暖。周末，约上三五好友小聚~夜宵店又热闹起来了！

“深夜食堂”固然满足了大家的味蕾，丰富了市民的夜生活~ 但是！伴随着的污水横流、占道经营、油烟污染、治安隐患等问题却给周边居民带来了不少苦恼。生意高峰时，油烟弥漫的空气、污水横流人行道、深夜的喧闹声也让附近的居民苦不堪言。

针对这一季节性顽疾，南翔城管中队未雨绸缪，提前给辖区内容易存在占道经营、油烟污染等不规范行为的商户打上一剂“预防针”，5月8日、9日，南翔城管执法人员会同南翔派出所民警深入辖区南华路、德华路、第三大街、金通路等沿街餐饮店集中路段，向餐饮经营户发放《夏令期间夜间规范经营告知书》，开展普法宣传120余次，力求通过宣传走访，有效规范经营秩序，还市民一个舒心的生活环境！

下一步，南翔城管中队将通过劝管结合、定期整治、不定期巡查以及定点定人值守等方式，继续保持高压管理态势，针对部分屡教不改、问题比较突出的商户，将依据《上海市城市管理行政执法条例》和《上海市市容环境卫生管理条例》依法作出行政处罚，为市民营造一个良好的生活环境。