南翔中队：疫情防控和市容管控两不误

随着各行各业复工复产有序进行，占道设摊、乱堆乱倒等各类市容问题也随之而来。连日来，南翔城管中队持续开展春季市容整治行动，确保疫情防控与市容环境治理两不误。

一是加强城市管理执法。巡查中执法人员严格落实疫情防控要求，对吉买盛周边以及德华路、民主街、古猗园路沿线进行清理整治。对小商品店占道堆物、电瓶车店占道经营等现象予以教育劝阻，必要时采取行政处罚手段。为防止反弹现象发生，中队在重点区域安排第三方管理力量强化巡查，确保以整洁环境助力新冠疫情防控。

二是畅通市民反映渠道。通过12345、12319平台、24小时中队举报热线，加强问题发现、上报与处置效率，及时解决市民诉求，全力为阻击疫情保驾护航。3月至今，中队共处置乱设摊诉件7起、跨门经营诉件3起。

三是商铺疫情防控“回头看”。中队持续对已复工商铺进行不定时督查，提醒其防疫措施落到位。随着部分城市解封，不少重点地区务工人员也于近期返沪，中队通过每日更新沿街商铺、人员动态信息，确保店铺的重点地区返沪人员严格落实居家隔离规定。目前，南翔镇已复工商铺1465余家，复工率达76%以上。

下一步，南翔城管中队将继续坚持抓严、抓细、抓实各项举措，在有力阻断病毒传播的同时，确保镇区环境井然有序、疫情防控与市容管控两不误。

整改前

整改后