南翔中队：让数据多跑路 让群众少跑腿 扫码缴罚款新举措获赞 

“您好，你可以通过扫描行政处罚决定书上的二维码，完成罚款缴纳。”

10月15日下午，在南翔城管中队违法处理窗口，执法队员正在约谈当事人处理一起占用道路设摊经营的一般程序案件。通过网上办案系统PC端制作行政处罚决定书并现场送达当事人后，执法队员向当事人张某指导通过微信，在短短的1分钟内完成了罚款缴纳。

“扫码缴纳罚款确实是方便了我们，省去了我们跑银行的时间”，当事人张某表示，“以后一定要严格遵守城市管理相关规定，做文明市民” 。

10月15日，上海市城市管理行政执法局网上办案系统扫码缴纳罚款功能正式上线，网上办案系统与“一网通办”公共支付平台顺利对接，可支持支付宝、微信、银联三大支付方式作为罚款缴纳渠道，促进罚款缴纳的高效性、便捷性和安全性。

随着城市管理执法事项的增加，城市管理工作难度不断提升，网上办案平台扫码缴款这项举措不仅提高了一线执法队员在处理一般程序和简易程序案件的执法办案效率，更方便了市民群众办事，行政执法程序进一步阳光透明，是对“721工作法”的持续深化。

下一步，南翔城管中队将继续加大数字化、智能化步伐，依托政务服务“一网通办”、城市运行“一网统管”平台，在城市管理工作方面持续发力，为“智慧城市”建设助力。