南翔中队：开展专项整治行动 维护夏季夜间环境秩序

夏令时节，辖区内占道经营、乱设摊现象有所增多，市民群众反映强烈。为保障南翔镇夜间市容整洁有序，给市民群众营造一个舒适整洁的环境，南翔城管中队加强了夜间市容巡查，同时，加大对夜排档、烧烤摊、跨门经营、流动摊贩等违法违规经营行为的执法整治力度。

8月2日晚，南翔城管中队对辖区范围内占道设摊、夜排档、跨门经营等行为开展夜间市容专项整治行动。整治中，执法队员按照执法规范，文明执法，严格落实执法全过程记录机制，向相对人开展宣传教育，并对部分屡教不改的相对人现场开具行政处罚决定书。 

此次整治共计出动执法人员及相关辅助力量12人，执法车辆3辆，通过整治有力的打击了违法行为，也进一步震慑了其它从事相关违法行为的相对人，有效改善南翔镇夜间市容市貌，遏制了违法行为多发的势头。

下一步，中队将继续加大对辖区的巡查频次，加强对街面环境秩序的管控力度，不定期开展集中整治行动，切实维护好夏季夜间环境秩序。