南翔中队：整治跨门乱象 维护市容秩序

为推进专业市场整治工作，切实消除“黑恶乱”现象和安全隐患，保障市场健康有序运行，11月9日下午，南翔城管中队对南翔小商品市场周边开展跨门经营专项整治行动，主要针对小商品市场西侧生产街沿街商铺跨门经营等市容顽疾依法进行整治。

由于秋冬季气温骤降，生产街沿街商铺经营的手套、棉袜、电动车风挡等产品生意火爆，商户为了扩大经营直接把货品摆放至人行道上，居民出行和市容市貌受到影响。对此，执法队员采取宣传服务、精细管理、严格执法“三步走”开展工作。

整治过程中，一是加强宣传教育，执法队员耐心地对商家进行教育宣传，告知商家跨门经营的违法性和危害性，希望能够落实好门责规定。二是开展精细管理，对于积极配合执法工作的商家，执法队员主动帮助业主共同清理，用温度来执法管理，消除抵触情绪。三是采取教罚并举，对个别拒不整改或屡教屡犯的经营户，严格依法立案查处。此次行动共检查小商品市场西侧生产街沿街商铺20余家，开具当场处罚决定书5份。

通过此次整治行动，该区域沿街商铺跨门营业问题得到明显改善。为进一步巩固好现有成果，南翔城管中队将继续加大生产街沿街巡查力度，通过采取定期巡查、“回头看”等的方式，加大对商铺的管理力度，为市民营造一个干净整洁，稳定有序的宜居环境。