南翔中队：夜间“亮剑”，重拳整治市容乱象

为进一步南翔镇辖区市容环境，结合“我为群众办实事”实践活动，12月8日晚，南翔城管中队加大夜间巡查力度，对夜间占道经营行为开展突击整治，共立案查处5起违法行为，并对违法经营工具依法进行暂扣。

中队结合近期市民反映集中的夜间市容类诉件，将占道经营现象较突出蕰北公路陈富路、嘉年路惠亚路、德园路听雪园路、鹤槎路翔江公路等路段作为整治重点对象，制定夜间“亮剑”行动计划，对夜间占道经营乱象实现精准打击。

整治过程中，执法人员采取教育劝阻和严格执法相结合的方法，耐心细致地向商贩讲解相关法律法规，避免夜排档扰民，影响交通、垃圾乱扔等城市乱象问题，让其知晓应遵守的市容规范及承担相应的责任和后果；对屡教屡犯或拒不改正的商贩，执法人员依据相关法律程序进行处罚。

下一步，南翔城管中队将加强继续对违法占道经营不定期开展突击整治，保持对占道经营等市容乱象的高压管控态势，不断巩固整治成果，确保整治成效长而久之。