南翔中队：擅自夜间施工 立案查处！

近日，南翔城管中队严格执法，依法查处了惠亚路上一处工地未经批准从事夜间建筑施工作业的行为。7月6日，中队对该施工单位开出行政处罚决定书。

6月28日晚23时14分，南翔城管中队执法队员巡查至惠亚路117号工地时，发现存在夜间建筑施工作业，经现场勘查，该工地正在进行混凝土浇筑施工，产生较大噪音，施工现场未张贴夜间施工许可证，经过现场核实，工地确未办理夜间施工许可，违反了《上海市环境保护条例》。执法队员固定证据后现场责令停止施工作业，并开具了《责令改正通知书》以及《调查（询问）通知书》各一份，要求配合立案调查。

中队约谈了工地负责人，在绝对的证据面前，工地负责人承认了违法事实愿意接受处罚。最终，中队向该施工单位开出行政处罚决定书。经过执法队员的教育，工地负责人表示将严格依照环保相关法律规定的时间安排施工，避免建筑工地夜间噪声扰民的情况发生。

下一步，南翔城管中队将对辖区在建工地实施常态化长效化监管，高效查处夜间施工违法行为，督促各施工单位严格按照规定开展施工作业。针对多次违反规定夜间施工噪音扰民的行为进行从严查处从重处罚，坚决遏制夜间施工扰民和其他不文明施工行为，还市民一个宁静祥和的夜晚。