南翔中队：夜间排档、露天烧烤、网红直播摆摊又吵又脏！别急，夏季夜间市容环境整治行动来了！

不少市民朋友一到夏天就苦恼，感到城市的夜晚变得特别嘈杂，小区、公园附近莫名多了许多无证烧烤摊、大排档、直播摆摊的摊位，烟熏得人头晕不说，半夜三更还有人喝醉酒扯着嗓子唱歌，简直让人夜夜失眠！爱运动的市民朋友更苦于公园外围跑道被摊点占用影响行路安全！而，第二天马路边的垃圾更是惨不忍睹。

7月26日晚，南翔城管中队联合镇综治办、市场监管所、南翔派出所等部门开展了夏季第一次夜间市容联合整治行动，对辖区群众反映强烈的占道设摊点位进行了集中整治。此次行动共出动人员74人次，车辆14台次，查处占道设摊等市容类违法行为21起。

整治过程中，在德园路1500弄门口，执法人员发现一处烧烤摊正在售卖烤串，简陋的移动三轮车上布满油污，且散发着刺鼻的油烟味，食品安全成了问题。“您好，我们是南翔镇城市管理行政执法中队的队员，这是我们的执法证件……您的这种占用道路设摊经营的行为是不允许的，既占据公共空间，又影响行人交通，食品卫生更存在安全隐患。”执法队员随即上前查问，现场向其开具执法文书，对当事人进行了教育并告知政策法规，责令当事人立即停止违法行为。在执法队员的劝说教育下，当事人也意识到占道经营的危害，并表示积极配合后续执法工作。

自夏季以来，南翔城管中队持续开展夜间市容整治行动，结合“我为群众办实事”“作风纪律教育整顿活动”等工作，对市民群众反映集中的占道经营点位加强日常巡查，严格查处市容违法违规行为。

占道经营，既影响市民身体健康与安全出行，也影响了市容环境和城市形象。下一步，南翔城管中队将持续开展好夏季夜间占道经营专项检查活动，健全常态化管理机制，对重点点位加大监管力度，提升整治效果，巩固整治成果，严防占道经营、跨门经营反弹，确保辖区内良好的环境秩序，全面提升市民生活环境质量！