南翔中队：“城警联动”协作执法 集中整治市容顽疾

为进一步加强辖区市容秩序管理，营造规范、安全、有序的城市市容环境，近日，南翔城管中队和南翔派出所组成联合整治力量，突击整治辖区内擅自占用道路设摊经营的违法行为。

此次整治点位包括德园路、嘉美路、浩翔路、嘉前路等流动设摊违法行为频发区域。

整治行动中，城管执法人员与交警采取“宣传+整治”的方式，分工合作，紧密配合。一方面，向占道设摊经营的商贩宣传《上海市市容环境卫生管理条例》，告知占道摊主经营户，占道经营、随意摆摊是违法行为，不但影响交通秩序，还极易造成交通堵塞，存在安全隐患，要求立即停止占道经营行为；另一方面，对不听劝告仍然在道路上占道经营的违法行为，执法人员现场开出法律文书送达当事人，约谈至队部立案调查。

本次城管与交警的协同联动、配合治理，形成了齐抓共管的良好局面。下一步，南翔城管中队将持续加强市容秩序的巡查与整治力度，精准发力、重拳出击，推动城市管理秩序持续向好，努力为广大市民营造更加和谐通畅的道路出行环境和整洁文明的居住环境，用实际行动擦亮文明城市名片。