南翔中队：强化夜间市容整治 提升城市夜色“文明值”

夜幕降临，华灯初上，夜幕下的城市愈发热闹起来。如何让夜幕下的城市“烟火气”更有“文明范儿”。连日来，南翔镇城管中队针对夜间流动摊贩、占道经营的违法行为特点，精准部署，坚持以“柔性+执法+服务”的工作模式，持续开展夜间市容秩序专项整治行动，对辖区轨交站点、大型商圈、道路、沿街商铺、背街小巷、居民小区周边等区域出现的占道经营、流动商贩随意占道、油烟污染、环境脏乱差等问题进行整治，让夜幕下的城市既留住“烟火气”，又实现“文明范”。

行动中，执法人员对违规商贩进行教育劝导，指出其占道经营、跨门经营或占道堆物等侵占公共空间行为对道路交通安全的危害；对于餐饮商铺，执法人员到场查看其油烟净化装置是否正常运行，并提示商户定期清洗，勿造成油烟扰民。在裕丰路德园路口，执法人员发现有炸串店把折叠桌椅摆放在外面招揽食客，产生噪音可能影响附近居民休息。按照《上海市市容环境卫生管理条例》的规定，执法人员责令店家立即改正跨门经营行为。在执法人员的教育下，店家立即引导食客到店内落座消费，并把桌椅搬进店内。

在主动巡查的基础上，中队强化夜间12345市民来电等诉件处置工作，对市民反映问题较多的重点路段，严格执法，落实“联合执法+专项治理”长效管理机制，采取劝说教育和行政处罚相结合的方式，现场督促整改，有效杜绝夜间市容秩序乱象。

下一步，南翔镇城管中队将常态化开展夜间执法巡查，依法取缔无序设摊，占道经营等违法行为，不断净化城市环境，维护夜间市容秩序，提升城市夜色“文明值”。